因为所处的浦东是中国经济的高度发达区，所以尤其独特的地域及政策特色，从翻译的角度看，政策扶持效率化，诚信化趋势明显。在全国的其他地区，翻译件用来办手续时，通常要到窗口提交翻译公司出具的盖章版翻译件，还有翻译资质。这样当然稳妥，但是效率方面有所欠缺。

但我们浦东区不同，因为快节奏的商务要求，只需要先提供上海浦东翻译公司的翻译件扫描版即可，在这种模式下，一方面翻译公司的可以先行将扫描件给客户，此后再通过邮寄将资料传给客户；对客户而言，也不必到窗口亲自提交翻译件纸质版，而只要在家里，通过网络后台将翻译扫描件上传即可。这样人工、效率都有大大提升，才能适合浦东的高节奏的社会商务需求。

  这和其他地区相比，更适合引进外资，引进人才，比如从国外回来的人才，如果给孩子落户，因为一个出生证翻译而东颠西跑，消耗他们精力不说，也不会对浦东的商务环境产生归属感和认同感。也许这仅仅是我们作为上海翻译公司从自身的角度看到一点特点吧，但是，我们想“管中窥豹”，其他方面由此不难想象。

 上海赋彼兴翻译有限公司始终站立浦东翻译阵地的前沿，有资质，能盖章。欢迎来人来函咨询翻译业务。