进入2023年以来，在两个因素的背景下，上海外国出生证明翻译初露峥嵘，久违了的外国出生证明翻译再次回归。此前不是没有这方面的翻译，而是被护照申请翻译所冲淡，大量人员在国外无法回国，导致这方面翻译一直蓄势待发，现在时机成熟了，一个井喷的时期必然到来。这两个时机或者说因素一个就是解封，另一个是春节的临近。

我们上海地区翻译外国出生证明的用途，目前还只是指向落户。当然，陆续用来做生育报销的用途也会陆续登场，待一切回归常态后，相伴随的小孩疫苗本翻译会同时出现，这是后话。

  从地区分布来看，占主体地位的外国出生证明翻译依然是美国加州，其次是日本出生届翻译等，其中会间杂一些国家的出生证明翻译。

   这些翻译本身之外，还需要上海翻译公司盖章，附上营业执照副本复印件。以证明翻译机构的合规和有效性。

上海赋彼兴翻译有限公司是符合规定和要求的有资质正规上海翻译公司。

   目前这个阶段，请需要翻译的客户加我们微信后，发送原稿的清楚照片给我们，我们在完成翻译后，上海境内采用顺丰包邮方式将翻译件送到您手上。

    顺祝 祝大家节日快乐