上海地区换发国外驾照翻译，虽然以欧美的驾照为主，但是偶尔也有像今天发布的这个印度驾照翻译模板，而且相对较为复杂，上海翻译公司本身没有翻译模板储备，网上又没有清楚的，好不容易找到一个同行的，但是图片模糊到无法辨认，现在将我们做好的奉献出来，供大家一起使用。
印度联邦 马哈拉施特拉邦机动车驾驶执照
| |||||
驾照号码:MH02 20034040761 | 签发日期:2003.12.17 2026.3.8(TR) 2021.3.16 | 样式7 规则16（2） | |||
授权在整个印度境内可驾驶以下级别的车辆 | |||||
车型 认定日期 LMV-TR 2003.12.17 MCWG 2003.12.17 | |||||
出生日期：1983.9.27 BG: | |||||
姓名：赋比兴 | |||||
父/夫名：YESHWANT RAWAT | |||||
地址：606 6TH FLOOR C-WING TRUIMURTI CO OP HSG SOC LTD KHAR DANDA KHAR (W) MUMBAI GREATER MUMBAI SUBURBAN | |||||
邮编：400050 | |||||
授权签发人 | 持证人签字 | ||||
签字： MH02 | |||||
马哈拉施特拉邦机动车管所
车辆等级比照表
序号 | 代码 | 详情 | 序号 | 代码 | 详情 | |
1 | MCWOG | MC不带档位 | 13 | MCWOGT | MC不带变速器档位 | |
2 | MCWG | MC带档位 | 14 | MCWGT | MC带TR档 | |
3 | LMV | LMV-NT车 | 15 | LMVPVT | Lmv专用 | |
4 | 3W-NT | LMV-3轮式车辆 | 16 | PSVBUS | TRV-PSV-总线 | |
5 | TRCTOR | Lmv拖拉机 | 17 | PVTBUS | Trv私人巴士 | |
6 | LMV-TR | Lmv运输 | 18 | LDRXCV | 其他装载机 | |
7 | 3W-TR | LMV-3轮式推土机 | 19 | CRANE | 其他起重机 | |
8 | TRANS | 运输 | 20 | FLIFT | 其他工作电梯 | |
9 | INVCRG | 库存运输 | 21 | BRIGS | 其他钻机 | |
10 | RDRLR | 压路机 | 22 | CNEQP | 其他常用型 | |
11 | LMV-TT | Lmv牵引器 | 23 | INVCG2 | Inv车厢-2 | |
12 | OTHVEH | 其他 | 24 | NVCG3 | Inv车厢-3 |
LMV 轻型车辆 TRV 营运车辆
安全驾驶，远离事故
上海赋比兴翻译有限公司是上海本地的翻译公司，有资质，能盖章。