上海赋比兴翻译有限公司发布新美国康涅狄格州出生证明翻译模板，供所有上海翻译公司及全国其他城市的翻译公司学习交流，
同时，翻译完成后会加盖印章以及附带翻译资质（营业执照副本复印件），上海范围内顺丰包邮到户。
康涅狄格州
人口登记证明
公共卫生局
活产出生证明 | SFN:2020-07-0113 | ||||||
新生儿名 赋彼兴 | （中名） --- | （姓氏） 严 | |||||
性别 女 | 出生日期 2020.5.2 | 出生时间 下午8:26 | 体重 7磅0盎司 | ||||
出生地 斯坦福德医院 | 出生镇 斯坦福德 | 出生县 费尔菲尔德 | |||||
母亲名
| （中名） --- | （姓氏） 富 | |||||
母亲的娘家姓
| （中名） --- | （姓氏） 富 | |||||
母亲的出生州 或者外国国家：中国 |
母亲的出生日期或者年龄：19 | ||||||
母亲的住址街道 贝尔登大街26号，2414 | 镇 诺沃克 | 州或者外国 康涅狄格州 | 邮编 06850 | ||||
父亲名
| （中名） --- | （姓氏） 严 | |||||
父亲的出生州 或者外国国家：中国 |
父亲的出生日期或者年龄：1992.3.10 | ||||||
证明人姓名 CATHERINE MWILKES | 职务 医学博士 | 证明日期 2020.5.2 | |||||
证明人地址 康涅狄格州斯坦福德一医院广场，06902 | |||||||
登记人 LYDA RUIJTER | 职务 镇登记官 | ||||||
登记日期 2020.5.8 | 登记地点 斯坦福德 | ||||||
兹证明上述内容是官方档案保存文件的如实准确副本。 | |||||||
签发日期 2020.5.20 | 签发地 斯坦福德 | ||||||
签发登记官签名 | |||||||
本文件无钢印或者无登记官签名无效。 | |||||||
上海赋彼兴翻译有限公司是上海有资质的正规翻译公司。