上海赋彼兴翻译有限公司会在翻译件的基础上附上营业执照副本复印件，即为相关部门要求的翻译资质。